第 2 页 共 4 页
发帖需先“交猫税”?
许多美国网友来到小红书注册账号后,第一条帖子多为分享自家的猫咪照片,被网友们戏称缴纳“cat tax”(猫税)。当美国网友晒出猫咪照片时,一些中国网友专门制作了“猫税收取确认书”在评论区予以回应,并特别强调用户需定期缴纳“猫税”才能保持发帖资格。
在中国网友的引导下,晒出自家猫咪的照片成为美国网友在小红书发帖的“规定”,美国网友中流传着必须先“交猫税”才能在小红书上发帖的梗。相应地,没有猫咪的美国网友也交起了“狗税”“羊税”等,可爱的萌宠跨越语言与文化成为小红书中外网友之间交流互动的独特方式。目前,小红书上cattax的话题浏览量已经超过3235万,讨论量超过74万。