第 2 页 共 6 页
鄒市長還努力簡化建房審批流程。現在，在多倫多主幹道建造不超過六層、60個單位的住宅已無需申請重新規劃。房主可以合法翻新自住房，加建最多四個單元和/或後院屋（Garden Suite），供家庭成員居住或對外出租。「這意味著開發商不需要申請市政府的許可，即可建造中型住宅，」鄒至蕙市長說，「對房主來說，加建後巷屋（LanewaySuite）、後院屋以及多層公寓（Multiplex），既能獲得額外收入，又能幫助解決多倫多住房危機。」
視頻（鄒至蕙市長用粵語介紹，助手用普通話翻譯）：
除住房外，改善公共交通也是市長的主要任務。在過去不到一年的時間，TTC服務有了明顯提陞。惠民措施包括：
— 今年TTC票價不漲價；
— 兩次宣佈增加班次，尤其是增加了士嘉堡的公交服務；
— 聘請160名新員工，為乘客提供更清潔的出行環境，讓乘客更有安全感；
— 在地鐵上提供手機服務，並將進一步擴大服務範圍；
— 推出「一票通」計劃，乘客不必在TTC、GO和其他交通工具之間多次付費。
視頻（鄒至蕙市長用粵語介紹，助手用普通話翻譯）：
