第 2 页 共 9 页
二、缪塞剧作《勿以爱情为戏》（On ne badine pas avec L'amour）
《勿以爱情为戏》是由法国浪漫主义时期诗人、剧作家阿尔弗雷德·德·缪塞创作的三幕戏剧，于1834年发表，1840年成卷出版，1861年在法兰西喜剧院上演。这部喜剧主要讲述了离开修道院的女孩卡米尔在受修道院影响下，放弃与曾经相爱的伴侣佩尔迪坎结婚，并由此引发了一系列戏剧性的故事。
其中一些情节取材于缪塞的真实情感经历。缪塞曾与法国小说家、剧作家乔治·桑相恋，二人在1834年分手后，仍保持友好的书信往来，甚至“比爱情更热烈”。这部剧便创作于二人分手后的时期。该剧第二幕的第五场采用了乔治·桑信中的段落“所有男人都是骗子，反复无常……”
