每个人都有自己的故乡,就除了客家人。这个因战乱、歉收、天灾、政治迫害等各种原因,自二千年前由中国北方离乡别井的族群一直都是寄住地的“客”,以别人的土地为“家”;最终流落到世界各地:牙买加、千里达、秘鲁、毛里裘斯、南非、印度、香港、台湾、马来西亚,以及加拿大。
这对祖籍客家的加拿大艺术家黄嘉颖而言感受尤深,遂以“仁和”作为他寻根之旅的开始。由他亲自创作和演出的《仁和》,于龙蒿副剧院Extraspace世界首演至5月4日。早至三月龙蒿剧院(Tarragon Theatre)艺术总监Mike Payette和行政总监Lisa Li就共同宣布《仁和》这个由龙蒿剧院联同Why Not Theatre和Broadleaf Creative共同制作,于4月8日开始公演,并于16日正式开幕。
《仁和》剧名来源于管理加拿大最古老的华人寺庙谭公庙的会馆人和堂,位于卑诗省会域多利唐人街,这也是加拿大国内首座华埠。黄嘉颖最早于龙蒿剧院的“温室艺术节”Greenhouse Festival开始发展《仁和》这个剧本,并于今春将之写成完整剧本。《仁和》也是黄嘉颖一整个艺术系列的一部份,系列还包括去年夏天在多伦多多处展出、由多伦多历史博物馆和Why Not Theatre共同合作策划的Dora得奖作品《仁和堂》艺术装置,以及2023年制作的纪录片《仁和》,该纪录片经多伦多亚洲电影节Reel Asian的Unsung Voices计划创作,并在去年于峇里Minikino电影周首映。《仁和》舞台剧版本延续这个多媒体艺术系列三部曲的主题,探讨作者黄嘉颖客家祖籍中“客”的身份和意义,以及随之而来的文化意涵。
在龙蒿剧院上演的《仁和》舞台剧透过丰富的投影设计和故事讲述展开。借为多伦多一名客家长老撰写剧本的故事,黄嘉颖本人亦开展自己寻找自身客家身份的旅程、如何传承这个传统,以及客家社区的人际关系如何一代一代的改变。他亦以自身的幽默和魅力编织出一个跨越时空的典型加拿大故事,反映出本国不少儿童和移民的共同经历。
“黄嘉颖是本城一个最独特的创作者,以其纯熟的叙事技巧和我们切身的故事带领观众到幻想的时空,”龙蒿剧院艺术总监Mike Payette表示:“以对家庭和社区深沉的爱作为背景,《仁和》是一个个人重新自我发现的旅程。”
《仁和》由黄嘉颖(Broadleaf Creative《The Chemical Valley Project》)创作、导演和演出,舞台布景和灯光设计为Echo Zhou周芷会(龙蒿剧院《Behind the Moon》),音效为Chris Ross-Ewart(龙蒿剧院《Yaga》),助理音效为Olivia Wheeler(龙蒿剧院《Three Women of Swatow》),剪片助理为Noel Pendawa(Broadleaf Creative《仁和堂》),监剧为Yizhou Zhang(北京《Marat/Sade》)
《仁和》
龙蒿剧院世界首演
联同Why Not Theatre和Broadleaf Creative共同制作
创作、导演和演出:黄嘉颖
龙蒿副剧院Extraspace
2025年4月8日至5月4日(正式公演:4月16日)