文章来源：世界新闻网

加拿大联邦移民部两年前将近30万技术移民积案“一刀切”作废，相关退款作业规范（Operational Bulletin）于2014年8月12日出炉，由全国总部财务单位（NHQ-Finance）统筹，所有遭作废申请须在2015年3月底前运回加拿大集中存档。有鉴于部分申请人兴讼，移民部有要求将这些案件分开处理。

移民部8月12日发布第442号作业规范修订，详列相关退款及文件存档作业程序。根据作业规范，退款通知将由移民部寄发，并在事先与申请人联络，确保地址与姓名无误，并会保留合理时间让申请人作出回应。如果申请人没有回应，申请案仍将作废，并由移民部在日后采取行动将其缴纳的申请费退还给申请人。

移民部发出的退款将以申请人居住地的货币为准，并以支票签发日的汇率换算。已缴纳“永久居民费”（Right of Permanent Residence Fee）者，也将依现有程序退款。

所有遭作废申请案与证明文件（包括投资移民或企业家移民），都应在2015年3月31日前以最速件方式送回加拿大存档，并与其他档案分开打包，所有包装箱都应贴上印有“作废”（Terminated）的标签。

此外，有鉴于部分申请人就“一刀切”法案提起诉讼，6月26日该诉讼被法官驳回。由于代理律师表示仍会继续上诉，因此该案件仍未最终结束，裁决结果可能影响这些申请人案件的后续处理方式，移民部会根据诉讼程序向外馆提供进一步指示。