【加国生活网专稿】作为多伦多夏季每年一度的一项非常重要的户外活动,第24届Tim Hortons 多伦多国际龙舟节将于2012年6月23及24日在多伦多中央岛(Center Island)举行。多伦多国际龙舟节是一个集体育活动、多元文化文娱表演及国际精神为一体的城中盛会,也是一个非常令华人骄傲的盛会。

作为多伦多国际龙舟节的“前奏曲”——龙舟节传统点睛仪式于2012年5月31日在多伦多湖边的SunnySide Beach 举行。在中国人的传统中,以中国画笔画上龙的眼睛,这代表着为龙舟注入生命,更代表多伦多龙舟比赛赛季的开始。这仪式必须在船桨触碰到水以前进行,将诸龙从沉睡中唤醒,让它们换上龙舟的装扮,并祝愿它们在水上平安,仪式由佛教正觉寺的僧伲主持。


6艘配满仪式上的头和尾饰、瑰丽夺目龙舟,寂静地“躺在”Lake Shore Boulevard West南面的Sunnyside Beach;黎明后,阳光普照大地的一刻,随着铜锣声响起,它们将从沉睡中被唤醒。它们正耐心等待于一个非常特别的仪式——让其苏醒的点睛仪式。



多伦多国际龙舟节的吉祥物,大家如果在中央岛遇到它的话,一定要摸摸它的肚子哟,据说能带来好运呢。



近百人齐聚在SunnySide Beach,见证将龙从睡梦中唤醒的“开光”点睛仪式。



众嘉宾为龙舟点睛


众嘉宾为龙舟点睛


众嘉宾登上龙舟齐力划浆,代表着诸龙已从沉睡中唤醒,2012多伦多龙舟节比赛赛季也将正式开始了。


多伦多国际龙舟节主席黄家康介绍说:“今年龙舟节,我们非常感激可以得到政府的支持及赞助4个全新的项目。我们更期待在第24届Tim Hortons多伦多国际龙舟节中看到各个参赛队的奋力拼搏,让所有前来观赛的人们不仅能够看到参赛选手们的敏捷壮健的体魄,更能感受到他们面对挑战的不 屈不挠的精神。”黄家康介绍说,今年大会再次选定加拿大糖尿病协会(Canadian Diabetes Association)成为筹款的受惠机构。


多伦多国际龙舟赛主席黄家康发言


中国驻加拿大大使章均赛在新闻发布会上表示,龙舟赛是中国人民一项古老的传统活动,这项活动能够在加拿大成长壮大是中国人的骄傲,他预祝第24届Tim Hortons 多伦多国际龙舟节取得圆满成功。


中国驻加拿大大使章均赛发言


多伦多华商会会长张小惠说:“第一次龙舟节在1989年举办,当时仅有27支队伍参加。由这个小小的开始,我们已经走了了20多个年头,已发展至规模远超当年多倍的大型活动,这要向支持我们的社区合作伙伴致以万分谢意。除了龙舟赛事外,我们也提供2天精彩的文娱活动、美食体验、艺术及手工艺示范,以及大量体验产品的机会 - 完全免费!”


多伦多华商会会长张小惠发言

其他活动还包括:

— 由加拿大族裔厅支持,龙舟赛将设立现场工作坊,展示出本地艺术家及工艺匠的出众才华;
— 包括原住民舞蹈、中国舞狮在内的多项舞台表演。
— 由安省文化、体育及旅游部赞助的庆祝英女皇伊利莎伯登II世60周年钻禧纪念(Celebrate Ontario)活动,包括名为‘钻石之龙’的多个项目的庆祝活动及音乐、美鴍,以吸引本地的英联邦团体的参与。
— “少龙较劲”让75位来自大多地区的青少年进行培训,参加龙舟赛事。该活动是由安省延龄草基金赞助的,专为需要特别照顾的青少年而设,帮助他们进行基本的体能训练。
— 由加拿大联邦政府“长者新展望计划”赞助的“金龙之争”,是一项让热爱水上运动且想要参加模拟划桨运动和水上竞赛的老年人特别而设的比赛。大会将设置“智慧村”帐篷让老年人可以改善他们的生活技巧。活动内容也很多,有学包粽子、学打太极、有关历史和文化的教育展览等。


Tim Hortons是第24届多伦多国际龙舟节的领衔赞助商,Tim Hortons 餐厅业主John Boughton 说:“Tim Hortons 对能够支持第24届多伦多国际龙舟赛感到非常荣幸,作为大多伦多地区的一员,Tim Hortons 会积极参与社区的活动,并为社区的发展做出贡献。相信这个龙舟赛会是多伦多最令人兴奋且最受欢迎的夏季活动之一。”


Tim Hortons 餐厅业主John Boughton 发言


在北美,一般人都知道龙舟竞赛是项体育运动,只有少数游客及参赛者知道这个节日是源自一位中国古代诗人—屈原于2,000年前反抗腐败政权而投汨罗江自尽的英勇事迹;当时人们知道屈原自杀,立即赶到河去,驾船四处拼命搜索,希望能救回这位诗人;最后,他们绝望地击鼓及用桨激打河水,以驱赶游鱼及恶灵远离屈原的尸体。一年接一年,一代接一代,为纪念屈原,中国人每年都会于农历第5个月的第5日举办舟船竞赛,以纪念屈原之死。



多伦多国际龙舟节的另一项仪式:切烤乳猪

更多详情请浏览www.dragonboats.com 查询。